-
1 split plug
-
2 split plug
upper end plug — верхняя концевая пробка; верхняя заглушка
top end plug — верхняя концевая пробка; верхняя заглушка
lower end plug — нижняя концевая пробка; нижняя заглушка
-
3 zweiteiliger Schmelzstöpsel
прил.электр. пробка из двух частей, разъёмная пробкаУниверсальный немецко-русский словарь > zweiteiliger Schmelzstöpsel
-
4 ŝtop·i
vt 1. заткнуть, закупорить; законопатить; создать затор; забить, набить (до отказа) \ŝtop{}{·}i{}{·}i botelon заткнуть, закупорить бутылку \ŝtop{}{·}i{}{·}i al si la poŝojn набить себе карманы \ŝtop{}{·}i{}{·}i sian stomakon набить (свой) желудок \ŝtop{}{·}i{}{·}i manklokojn en manuskripto заполнить пропуски в рукописи \ŝtop{}{·}i{}itaj stratoj забитые улицы; 2. см. fadenfliki \ŝtop{}{·}i{}ad{·}o затыкание, закупорка; забивка, набивка (до отказа) \ŝtop{}{·}i{}aĵ{·}o материал для конопачения, для забивки; набивочный материал, набивка; сомнит.; инф. заглушка \ŝtop{}{·}i{}iĝ{·}i закупориться, забиться, засориться (о трубе и т.п.) \ŝtop{}{·}i{}iĝ{·}o 1. закупорка, забивание, засорение; 2. транспортная пробка, уличная пробка, уличный затор (= stratobstrukco) \ŝtop{}{·}i{}iĝ{·}ej{·}o место образования транспортной пробки, место затора \ŝtop{}{·}i{}il{·}o 1. пробка, затычка; заглушка \ŝtop{}{·}i{}ilo por buŝo см. buŝoŝtopilo; 2. эл. (штепсельная) вилка, (электрическая) вилка, вставная часть штепсельного соединения, вставной разъём (= ŝtopkontaktilo); vira \ŝtop{}{·}i{}ilo штыревой (или штырьковый) вставной разъём, вставной разъём «папа»; ina \ŝtop{}{·}i{}ilo гнездовой вставной разъём, вставной разъём «мама»; tristifta \ŝtop{}{·}i{}ilo трёхштырьковая вилка, трёхштырьковый разъём; unustifta \ŝtop{}{·}i{}ilo штекер (= ĵakŝtopilo); ср. konektilo \ŝtop{}{·}i{}il{·}ing{·}o эл. (штепсельная) розетка, (электрическая) розетка, приёмная часть штепсельного соединения; приёмный разъём; vira \ŝtop{}{·}i{}ilingo штыревой (или штырьковый) приёмный разъём, приёмный разъём «папа»; ina \ŝtop{}{·}i{}ilingo гнездовой приёмный разъём, приёмный разъём «мама»; ср. ĵako.
Перевод: со всех языков на русский
с русского на все языки- С русского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский